Frans

 

Bij frans hebben we dit jaar veel geleerd, vooral met het schrijven in de taal. Ook hebben we boekjes gelezen. We hebben contact gehad, via briefwisseling, met een Canadeese leerling. We hebben ook nog een vakantie verhaal moeten schrijven. Natuurlijk hebben we nog veel meer gedaan, maar dat is allemaal minder belangrijk. 

Brief van penvriend uit Canada

Bonjour,

Aujourd’hui c’est le 24 septembre 2013. Je m’appelle Jade. J’ai 11 ans. Je suis élève en sixième année dans le programme de français intensif. Je suis née à Edmonton en Alberta. Je suis née le 3 avril 2002.

J’ai les cheveux noirs et bruns. J’ai les cheveux longs. J’ai les yeux bruns. Je ne porte pas de lunettes. Je suis pettite. J’ai une soeur aînee et j’ai zèro frère. Ma mère est née à El Salvador. j’ai 3 oncles et 2 tantes. Jai aussi 4 cousins. Ma meilleure amie s’appelle Molly.

Ma matière préférée  est les sciences. Ma couleur préférée est

le bleu. Mon sport préféré est le soccer.

Ma principale qualitè morale est : je suis créative. J’aime les chiens.

Vakantie verhaal Frans

L’italie


Bonjour, je m’appelle Veerle Verhoeven. Je suis allée en vacances en Italie avec mes parents et ma petite soeur lieve. Nous sommes restés deux semaines dans un appartement. On a visité florence. nous avons passé trois jours à Milaan. Je suis revenue de vacances toute bronzée. nous avons achete beaucoup de vetements. j’ai rencontre beaucoup de amies. ils s'appelles Sander, niels et puck. le vacance c’est super! Dans l’appartement etaient 2 chats. sander et Niels viennent de la Belgique.

 

 

Courage, Youki                           Veerle Verhoeven H2b

Ulrike Bocquillon

36 bladzijdes

Jaar van uitgave:  2007

Uitgever: Difusion


Het boek gaat over een hond genaamd Youki. Het baasje van Youki word ziek en moet naar het ziekenhuis. De buurvrouw zou nu voor de hond zorgen. De buurvrouw wilde met Youki naar het park gaan met de metro maar Youki ontsnapte. Youki maakt vrienden. Kinderen komen er achter dat er mannen zijn in de wijk, die honden en katten ontvoeren. Youki ontsnapt hier maar net aan. Youki wordt gevonden en er wordt gekeken naar wie zijn baasje is. Als ze zien dat het baasje in het ziekenhuis ligt, en de buurvrouw op vakantie gaat, moeten ze een nieuw baasje voor Youki gaan zoeken. Als dat maar goed gaat.


Karakter hoofdpersoon


Youki de hond is een speels hondje. Hij houd van avontuur en maakt makkelijk nieuwe vrienden. Hij is wit et klein en hij heeft zwarte oren.


20 woorden


1. Courage = Dapperheid

2. Couverture = bedekking

3. Marcher = lopen

4. Transporte = wegbrengen

5. Tire = Trekken

6. Laisse = Lijn

7. La gare = Het station

8. Camionnette = Een pick-up truck

9. Montrent = Laten zien

10. Medicament = geneesmiddel

11. Pauvres = Arme

12. Direction = Weg

13. Patins = rolschaatsen

14. Partent = vertrekken

15. Laboratoires = laboratoria

16. Peau = de huid/het vel

17. Voiture = de auto

18. Panique = paniek

19. Tête = het hoofd

20. Temps = het weer